皆さんおはようございます。
今日も良い天気になりそうですね！
今日からまた一週間全力で頑張って
参りましょうね！
今朝はもう一つのブログ
「家と私とカサハラらんどホーム」
の記事を３つ書き上げましたので
宜しければそちらもご覧ください。
ブログって一日１つ書き上げる
だけでも大変なのですが
３つ記事を更新するとか・・
もう～これ大変ですよ。
頭痛がしてきます・・。
特に「家と私とカサハラらんどホーム」は
不動産に関連した記事ですから
適当な事が絶対に書けませんから
とても神経も使います。
それでも私の得意分野である
「文章」でこれからも皆さんに
情報を発信して参りますので
宜しくお願い致します。
さて昨晩も帰りが深夜でした。
疲れた体を引きずって家路を
急いでいると。
空に綺麗な満月が浮かんでました！
スマホでは伝わり難いですが
しばらく月に見とれていました。
綺麗でしたね。
あ、月と言えば！
こんなロマンチックなセリフを
皆さんはご存知ですか？
『今宵は月が綺麗ですね。』
この言葉はあの夏目漱石が
英語の教師をしていた時に
詩的な愛の伝え方として
ある英語のフレーズをそう翻訳したと
言われています。
その英語のフレーズとは！
「I love you！」
当時「I love you!」を「我君を愛す」と
訳した学生に「日本人はそんなこと
言わない。月が綺麗ですねとでも
訳しておけ」と言ったそうです。
今宵想いを寄せる人に
使ってみたら如何でしょうか？
意味は伝わらなくても
想いをこのセリフに乗せて
伝えてみたら？
いつか届く日が来ると信じて
がんばってくださいね。
それでは皆さん。
素敵な一日をお過ごしください。
行ってらっしゃい。
(^^)
パイロットになれなかった社長のブログ 