皆さんおはようございます。
昨晩は中秋の名月でしたが
皆さんご覧になられました
でしょうか？
天気が少し心配されていま
したが私の住む所沢からも
綺麗なお月様が顔をのぞかせ
てくれました。
月見酒。
月見そば。
月見マック。
昨晩は何を肴に満月をご覧に
なりましたか？
(笑)
ところで！
今年の中秋の名月は８年ぶり
の満月だったとか。
ん？
８年ぶりの満月とな？
中秋の名月は毎年満月
じゃないのか？
そうです！
十五夜の月は必ずしも満月
とは限らないならしいのです！
私はこの年まで中秋の名月は
疑いもなく満月だと思って
おりました！
でも中秋の名月はやっぱり
美しいですよね。
あの夏目漱石は自分の教え子に
「I Love you」の訳をこう伝え
たそうです。
「今宵は月が綺麗ですね。」
当時の日本人の男性は直球に
愛しているなどと伝えない。
月が綺麗ですね。とでも訳し
ておけばよいと教えていた
そうです。
まさに中秋の告白に持って来い
のセリフではないでしょうか？
一肌恋しいこの季節多くの恋が
実るといいですね。
それでは皆さん今日も素敵な
一日をお過ごしくださいね。
今宵も月は綺麗ですよ。
(^^)
パイロットになれなかった社長のブログ 