皆さんおはようございます。
昨日に続き今日も厳しい暑さに
なりそうですね。
しっかり水分補給をして熱中症
にならないよう皆さん気をつけ
ましょうね！
さてJ―リーグなどの無観客試合の
呼び名が「リモートマッチ」で決
まったそうですね。
ん？
リモートマッチ？
う～ん
なんかピンと来ないな・・
リモートって言ったらただの
オンラインゲームみたいな感じ
になっちゃいません？
おかしな和製英語だよね。
(笑)
そうそう！
和製英語といえば！
「マンション」って和製英語って
知ってましたか？
え？
マンションはマンション
だろって？
アハハ！
違うんですよ！
英語でマンションの事をApartment
（アパートメント）と呼ぶんですよ！
因みに英語でMansion（マンション）
と言うと「大邸宅」のような大きな
一軒家になってしまうのです。
皆さん知ってましたか？
今日は朝から勉強になったネ～。
(^^)
だからリモートマッチ？って
これまたへんな和製英語になって
しまうと思うんです。
だったらHome Cheer(ホームチア)
とかどうですかね。
シンプルに家で応援するが良いと
思うんですけどね。
どうでしょうか？
(笑)
それでは皆さん今日も一日暑さに
負けず頑張って下さいね
応援してますよ！
Go for it！
頑張って下さいね！
!(^^)!
パイロットになれなかった社長のブログ 